02:16 [익명]

미국 개인주의 미국에서 형제에도 우리 가족 우리 엄마 우리 아빠 이렇게 말을

미국에서 형제에도 우리 가족 우리 엄마 우리 아빠 이렇게 말을 하지 않고 나의 가족 나의 엄마 나의 엄마 같은 부모에게 형제에게 너의 가족 너의 엄마 너의 아빠 이렇게 말 하나요?

보통 미국 가정에 방문을 해서 이야기 할때 보면 형제간에 이야기를 할시에는 어떻게 이야기를 하는가에 따라 다른데 보통은 가족간에 (형제간) 이야기를 할시에도 my mom / my dad / my family 라고 이야기를 합니다. 보통은 같은 가족이라도해도 각자 기준으로 이야기를 하는 편 입니다.

그러나 대화에 따라 달라 질수도 있는데 어떤 경우에는 my를 생략하고 mom , dad , family 라고 이야기를 하기도 합니다. 한국에서 처럼 우리 엄마, 우리 아빠, 우리 가족이라고 표현하지 않는 편 입니다. 한국에서는 우리엄마,아빠,가족과 같이 공동체나 소속을 강조하기도 하지만 미국에서는 개인기준으로 이야기를 하는데 거의 문화적 사고방식의 차이라고 보면 좋을듯 합니다.

나바호킴 미국 여행 카페

회원가입 혹은 광고 [X]를 누르면 내용이 보입니다